Zaštita podataka

I. Ime i adresa voditelja obrade

Voditelj obrade u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka i drugih nacionalnih zakona o zaštiti podataka država članica, kao i drugih propisa o zaštiti podataka, je:

STRABAG SE
Zaštita podataka grupe
Donau-City-Str. 9
1220 Beč
Austrija
Tel. +43 1 22422-1012
E-pošta: data-protection-group@strabag.com
Web stranica: www.strabag.com

Za pitanja u vezi s obradom osobnih podataka ili općim pitanjima zaštite podataka, obratite se Odjelu za zaštitu podataka grupe na data-protection-group@strabag.com.

II. Opće informacije o obradi podataka

1. Opseg obrade osobnih podataka

Osobne podatke naših korisnika općenito obrađujemo samo u mjeri u kojoj je to potrebno za pružanje funkcionalne web stranice te našeg sadržaja i usluga. Osobni podaci naših korisnika općenito se obrađuju samo uz privolu korisnika. Iznimka vrijedi u slučajevima kada se prethodna privola ne može dobiti iz praktičnih razloga, a obrada podataka je dopuštena zakonom.

Ova politika privatnosti obuhvaća samo postupke obrade podataka opisane u nastavku. Osim toga, moguća je daljnja obrada osobnih podataka korisnika, posebno od strane tvrtki STRABAG Grupe kao jedinih voditelja obrade podataka. U tom smislu primjenjuju se posebne politike privatnosti koje je STRABAG SE ili tvrtke Grupe odredio za odgovarajuće postupke obrade podataka.

2. Pravna osnova za obradu osobnih podataka

Ako dobijemo privolu ispitanika za obradu osobnih podataka, članak 6. stavak 1. točka a) Opće uredbe EU o zaštiti podataka (GDPR) služi kao pravna osnova.

Za obradu osobnih podataka koja je potrebna za ispunjenje ugovora čija je stranka ispitanik, članak 6. stavak 1. točka b) GDPR-a služi kao pravna osnova. To se odnosi i na postupke obrade potrebne za provedbu predugovornih mjera.

Ako je obrada osobnih podataka potrebna za ispunjenje zakonske obveze kojoj podliježe naša tvrtka, članak 6. stavak 1. točka c) GDPR-a služi kao pravna osnova.

U slučaju da vitalni interesi ispitanika ili druge fizičke osobe zahtijevaju obradu osobnih podataka, članak 6 (1) rečenica 1 d) GDPR-a služi kao pravna osnova.

Ako je obrada potrebna za zaštitu legitimnog interesa naše tvrtke ili treće strane i ako interesi, temeljna prava i slobode ispitanika ne nadmašuju prethodno spomenuti interes, članak 6 (1) rečenica 1 f) GDPR-a služi kao pravna osnova za obradu.

3. Brisanje podataka i rok pohrane

Osobni podaci ispitanika bit će izbrisani ili blokirani čim svrha pohrane više ne vrijedi. Pohrana se može dogoditi i ako je to predviđeno europskim ili nacionalnim zakonodavstvom u uredbama, zakonima EU ili drugim odredbama kojima podliježe kontrolor. Blokiranje ili brisanje podataka dogodit će se i ako istekne rok pohrane propisan prethodno spomenutim standardima, osim ako je daljnja pohrana podataka potrebna za sklapanje ili ispunjenje ugovora.

III. Pružanje web stranice i izrada log datoteka

1. Opis i opseg obrade podataka

Svaki put kada se pristupi našoj web stranici, naš sustav automatski prikuplja podatke i informacije s računalnog sustava računala koje pristupa.
Prikupljaju se sljedeći podaci:

(1) Informacije o vrsti i verziji preglednika koji se koristi
(2) Operativni sustav korisnika
(3) Davatelj internetskih usluga korisnika
(4) IP adresa korisnika
(5) Datum i vrijeme pristupa
(6) Web stranice s kojih sustav korisnika pristupa našoj web stranici
(7) Web stranice kojima sustav korisnika pristupa putem naše web stranice

Podaci se također pohranjuju u log datotekama našeg sustava. Ovi podaci se ne pohranjuju zajedno s drugim osobnim podacima korisnika.

2. Pravna osnova za obradu podataka

Pravna osnova za privremeno pohranjivanje podataka i log datoteka je članak 6 (1) rečenica 1 (f) GDPR-a.

3. Svrha obrade podataka

Privremeno pohranjivanje IP adrese od strane sustava potrebno je kako bi se osigurala isporuka web stranice na računalo.

korisnika. U tu svrhu, IP adresa korisnika mora biti pohranjena tijekom trajanja sesije.
Podaci se pohranjuju u log datotekama kako bi se osigurala funkcionalnost web stranice. Nadalje, podaci nam pomažu u optimizaciji web stranice i osiguravanju sigurnosti naših informacijsko-tehnoloških sustava. Podaci se u ovom kontekstu ne procjenjuju u marketinške svrhe.

Naš legitimni interes za obradu podataka u skladu s čl. 6 (1) (f) GDPR-a također leži u tim svrhama.

4. Trajanje pohrane

Podaci će biti izbrisani čim više nisu potrebni za postizanje svrhe za koju su prikupljeni. Ako se podaci prikupljaju radi pružanja web stranice, to je slučaj kada se završi odgovarajuća sesija.

Ako se podaci pohranjuju u log datotekama, to je slučaj najkasnije nakon 180 dana.

5. Mogućnost prigovora i uklanjanja

Prikupljanje podataka radi pružanja web stranice i pohranjivanje podataka u log datotekama obvezno je za rad web stranice. Slijedom toga, korisnik nema mogućnost prigovora.

IV. Korištenje kolačića

1. Opis i opseg obrade podataka

Naša web stranica koristi kolačiće. Kolačići su tekstualne datoteke koje se pohranjuju u internetskom pregledniku ili ih internetski preglednik pohranjuje na računalnom sustavu korisnika. Kada korisnik posjeti web stranicu, kolačić se može pohraniti na operativnom sustavu korisnika. Ovaj kolačić sadrži karakteristični niz koji omogućuje jedinstvenu identifikaciju preglednika prilikom ponovnog posjeta web stranici.

Kolačiće koristimo kako bismo našu web stranicu učinili jednostavnijom za korištenje. Neki elementi naše web stranice zahtijevaju da se preglednik koji posjećuje može identificirati čak i nakon promjene stranica.

Sljedeći podaci pohranjuju se i prenose u kolačićima:

(1) Ponašanje pretraživanja

Na našoj web stranici također koristimo kolačiće koji omogućuju analizu ponašanja korisnika prilikom surfanja.

Na ovaj se način mogu prenijeti sljedeći podaci:

(1) Uneseni pojmovi za pretraživanje
(2) Učestalost pregleda stranica
(3) Korištenje funkcija web stranice

Korisnički podaci prikupljeni na ovaj način pseudonimiziraju se korištenjem tehničkih mjera opreza. Stoga više nije moguće dodijeliti podatke korisniku koji pristupa. Podaci se ne pohranjuju zajedno s drugim osobnim podacima korisnika.

Prilikom pristupa našoj web stranici, korisnici su putem informativnog bannera obaviješteni o korištenju kolačića u analitičke svrhe i upućeni na pravila o privatnosti. U tom kontekstu, također su pružene informacije o tome kako spriječiti pohranjivanje kolačića u postavkama preglednika.

Prilikom pristupa našoj web stranici, korisnik je obaviješten o korištenju kolačića u analitičke svrhe i dobiva se njegova privola za obradu osobnih podataka korištenih u tom kontekstu. U tom kontekstu, također je pružena referenca na pravila o privatnosti.

2. Pravna osnova za obradu podataka

Pravna osnova za obradu osobnih podataka korištenjem tehnički potrebnih kolačića je članak 6 (1) rečenica 1 f) GDPR-a.

Pravna osnova za obradu osobnih podataka korištenjem kolačića u analitičke svrhe, ako je korisnik dao privolu, je članak 6 (1) rečenica 1 a) GDPR-a.

3. Svrha obrade podataka

Svrha korištenja tehnički potrebnih kolačića je pojednostavljenje korištenja web stranica za korisnike. Neke funkcije naše web stranice ne mogu se ponuditi bez upotrebe kolačića. Za te funkcije potrebno je da se preglednik prepozna i nakon promjene stranica.

Kolačići su nam potrebni za sljedeće aplikacije:

- Pamćenje pojmova za pretraživanje

Korisnički podaci prikupljeni tehnički potrebnim kolačićima ne koriste se za izradu korisničkih profila.

Analitički kolačići koriste se za poboljšanje kvalitete naše web stranice i njezinog sadržaja. Ovi kolačići omogućuju nam da saznamo kako se web stranica koristi i tako kontinuirano optimiziramo našu ponudu.

U te svrhe, naš legitimni interes za obradu osobnih podataka također leži u skladu s člankom 6 (1) (f) GDPR-a.

4. Trajanje pohrane, pravo prigovora i uklanjanje

Kolačići se pohranjuju na korisnikovom računalu i odatle prenose na našu stranicu. Stoga, vi kao korisnik imate pravo